14 beste Stellen als legal counsel english in hamburg – aktuell auf Personalsuche

Legal Counsel (m/f/d) Fixed-Term (11 months)
Danfoss —Hamburg
- Vollzeit
Legal Counsel (all genders)
Impossible Founders gGmbH —Hamburg
- Teilzeit
Direkt bewerben
4 Tage
Legal Intern
Impossible Cloud GmbH —Hamburg
- Vollzeit
- Master
- Mitgliedschaft im Fitnessstudio
- Kostenlose Verpflegung
Legal Counsel Global Disputes (m/f/d) - fixed term parental leave cover (18 month)
Nordex SE —Hamburg
- Teilzeit
- Präsentationserfahrung
- Mit Reiseanteil
- Flexible Arbeitszeiten
Legal Counsel Corporate (m/f/d) - fixed-term parental leave cover (18 months)
Nordex SE —Hamburg
- Teilzeit
- Flexible Arbeitszeiten
Legal Counsel (f/m/d)
Clariness —Hamburg
- Teilzeit
- Master
- Flexible Arbeitszeiten
Direkt bewerben
Senior Legal Counsel Germany (f/m/x)
Aonic —Hamburg
- Hybrides Arbeiten
- Kommunikationsfähigkeit
Legal Counsel, Data Privacy & AI
Nelly Solutions —Hamburg
- Vollzeit
- Hybrides Arbeiten
- Master
- Wirtschaft
- Flexible Arbeitszeiten
Direkt bewerben
Founders Associate
akeno —Hamburg
- Vollzeit
- Hybrides Arbeiten
- Umzugskostenzuschuss
- Mitgliedschaft im Fitnessstudio
Direkt bewerben
Legal Counsel – IT & Data Protection (all genders)
ABOUT YOU Holding AG —Hamburg
- Vollzeit
- Hybrides Arbeiten
Direkt bewerben
40
Hunter Philips —Hamburg
- Führungserfahrung
Senior Legal Officer (russian speaking)
TechBiz Global GmbH —Hamburg
- Vollzeit
- Homeoffice
- Master
- Bachelor
Direkt bewerben
IP/Patent Counsel (f/m/d)
NXP Semiconductors —Hamburg
- Vollzeit
Senior Information Security Manager (f/m/d)
applike group —Hamburg
- Vollzeit
- Employee Assistance Program
- Flexible Arbeitszeiten
Direkt bewerben

More jobs to discover

Find similar jobs that you might be interested in.

Legal Counsel (all genders)
Impossible Founders gGmbH —Hamburg
Prepare legal, regulatory, and compliance topics for auditors, tax advisors, external counsel, and other professional service providers.
Direkt bewerben
4 Tage
Legal Counsel (m/f/d) Fixed-Term (11 months)
Danfoss —Hamburg
Ability to simplify legal complexity into clear, practical guidance. Translate complex legal questions into clear recommendations to support strategic decisions…

Ich möchte aktuelle Job-E-Mails für Stellen als legal counsel english in hamburg erhalten

Wenn Sie sich bei Ihrem Konto anmelden, stimmen Sie den Nutzungsbedingungen, den Richtlinien zur Verwendung von Cookies sowie der Datenschutzerklärung von SimplyHired zu.

Weitere Job-Standorte erkunden

legal counsel english jobs near hamburg

Jobs als Founder in Hamburg

Jobs als Information Security Manager in Hamburg

Jobs als Legal Counsel in Hamburg

Jobs als Legal Intern in Hamburg

Jobs als Corporate Counsel in Berlin

Jobs als Corporate Counsel in Bayern

Jobs als Corporate Banking in Frankfurt Am Main

Jobs als Corporate Finance Praktikum in Berlin

Jobs als Senior Counsel in München

Jobs als Senior Counsel in Dorsten

Jobs als Senior Account Manager in Frankfurt Am Main

Jobs als Legal Counsel Sport in München

Jobs als Senior Counsel in Berlin

Jobs als Senior Accountant in Berlin

Jobs als Legal Counsel, Jusitiar, Volljurist in Ludwigshafen Am Rhein

Jobs als Founder Associate in Berlin

Jobs als Founder Ai Saas Platform in Berlin

Jobs als Co Founder Marketing in Berlin

Jobs als Volljurist, Legal Counsel, Syndikus in Essen

Jobs als Legal Counsel in München

Legal Counsel (m/f/d) Fixed-Term (11 months)

Danfoss -
Hamburg

Jetzt bewerben

Details zur Stelle

Vollzeit | Befristeter Vertrag

Vollständige Stellenbeschreibung

The Impact You'll Make

As a Legal Counsel at Danfoss, you will enable confident business decisions while protecting our company in a dynamic, international environment. In this fixed-term role (~11 months parental leave cover ), you will step into a crucial position, ensuring continuity and stability across key legal topics. We are flexible about location but you need to know that rest of the team is located in Nuremberg , so this would be our priority.

You will directly shape how we manage contracts, mitigate risks, and resolve disputes , supporting sustainable growth and strong partnerships. Your advice will help teams move forward with clarity and confidence.

Working closely with colleagues across functions and countries, you will embed practical legal thinking into everyday business , making a real impact from day one.

What You’ll Be Doing

Advise stakeholders on legal matters to enable sound, risk-aware business decisions
Draft, review, and negotiate commercial contracts in German and English to protect and strengthen business relationships
Translate complex legal questions into clear recommendations to support strategic decisions
Support claims and dispute resolution processes to safeguard company interests and minimize risk
Develop templates, policies, and trainings to build legal awareness and consistency across teams

What We're Looking For

Fully qualified lawyer with the ability to work independently on legal matters in a business context
Strong experience in commercial law and contract negotiation
Ability to simplify legal complexity into clear, practical guidance
Professional fluency in German and English
Collaborative mindset with the ability to build trust across teams and cultures

What You'll Get from Us

We promote from within and support your learning with mentoring, training, and access to global opportunities.

You’ll have flexibility, autonomy, and support to do your best work while maintaining a healthy work-life balance. Your well-being matters to us.

We strive to create an inclusive work environment where people of all backgrounds are respected, and valued for who they are.

You’ll receive benefits like annual bonus, pension plans, personal insurance, and more. These vary by country and contract, but they’re worth asking about—we think they’re pretty great.

Ready to Make a Difference?

If you’re motivated to apply your legal expertise where it truly matters, we’d love to hear from you. Even if you don’t meet every requirement, we encourage you to apply - you might be the right person for this role.

For more information you can reach out to Senior Talent Acquisition Partner Imke Never (+49 69 8902105).

#LI-IN1 #LI-Hybrid #LI-Onsite

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, veteran status, or other protected category.

Jetzt bewerben

Erweiterte Suche

legal counsel english Jobs in hamburg

Legal Counsel (m/f/d) Fixed-Term (11 months)

Legal Counsel (all genders)

Legal Intern

Legal Counsel Global Disputes (m/f/d) - fixed term parental leave cover (18 month)

Legal Counsel Corporate (m/f/d) - fixed-term parental leave cover (18 months)

Legal Counsel (f/m/d)

Senior Legal Counsel Germany (f/m/x)

Legal Counsel, Data Privacy & AI

Founders Associate

Legal Counsel – IT & Data Protection (all genders)

40

Senior Legal Officer (russian speaking)

IP/Patent Counsel (f/m/d)

Senior Information Security Manager (f/m/d)

More jobs to discover

Ich möchte aktuelle Job-E-Mails für Stellen als legal counsel english in hamburg erhalten

Weitere Job-Standorte erkunden

The Impact You'll Make

What You’ll Be Doing

What We're Looking For

What You'll Get from Us

Ready to Make a Difference?

Tools für Jobsuchende

Arbeitgebertools

Durchsuchen

Bleiben Sie in Kontakt