20 beste Stellen als technische redaktion in münchen – aktuell auf Personalsuche

Technischer Redakteur/Produktdaten- und Dokumentationsspezialist (m/w/d) in Teilzeit (25-30h/Woche)
wenglor MEL GmbH - Unterschleißheim —Unterschleißheim
- Teilzeit
- Englisch
- Homeoffice-Möglichkeit
- Weiterbildungsprogramme
Direkt bewerben
6 Tage
Technischer Redakteur (m/w/d)
Tebis Technische Informationssysteme AG —Martinsried
- Vollzeit
- Englisch
- Homeoffice-Möglichkeit
- Mitarbeiter-Rabatt
2 Tage
Abteilungsleitung Technische Dokumentation
MARTIN Karriereportal —München
- Vollzeit
- Englisch
- Microsoft Office
- Führungserfahrung
- Weiterbildungsprogramme
- Flexible Arbeitszeiten
7 Tage
Duales Studium 2026 - Bachelor of Engineering - Technische Kommunikation (m/w/d)
Giesecke+Devrient —München
- Vollzeit
- Englisch
- Hochschulreife
- Analysefähigkeit
Technischer Redakteur (m/w/d)
MCA Engineering GmbH —München
- Vollzeit
- Englisch
- Weiterbildungsprogramme
Direkt bewerben
3 Tage
Full Stack Engineer (m/w/d) mit Fokus KI-Integration
Süddeutsche Zeitung Digitale Medien GmbH —München
- Vollzeit
- AWS
- Künstliche Intelligenz
- Python
Technischer Redakteur/Produktdaten- und Dokumentationsspezialist (m/w/d) in Teilzeit (25-30h/Woche)
wenglor sensoric —Unterschleißheim
- Teilzeit
- Englisch
- Homeoffice-Möglichkeit
- Weiterbildungsprogramme
7 Tage
Maschineningenieur (m/w/d) im Baugeräteservice
Wayss & Freytag Ingenieurbau —München
- Microsoft Office
- Erfahrung im Bauwesen
- Weiterbildungsprogramme
Business Analyst (m/w/d) Subscription & Growth
Süddeutsche Zeitung GmbH —München
- Online-Bewerbung
- CRM-Software
- Englisch
- SQL
13 Tage
Full Stack Engineer (m/w/d) mit Fokus KI-Integration
Süddeutsche Zeitung GmbH —München
- Online-Bewerbung
- AWS
- Künstliche Intelligenz
- Python
Business Analyst
Süddeutsche Zeitung Digitale Medien GmbH —München
- Vollzeit
- CRM-Software
- Englisch
- SQL
13 Tage
Apprenticeship Media Designer (Vision and Audio)
NEP Group Inc. —München
- Vollzeit
- Englisch
- Hochschulreife
- Aufstiegsmöglichkeiten
Direkt bewerben
7 Tage
Werkstudent:in Online-Marketing (m/w/d)
BelForm GmbH & Co. KG —München
- 16 € – 18 € pro Stunde
- Hybrides Arbeiten
- CRM-Software
- Marketing
- Hochschulreife
- Homeoffice-Möglichkeit
- Mitarbeiter-Rabatt
Direkt bewerben
4 Tage
Mitarbeiter Akquise-Services/Geschäftsentwicklung (m/w/d)
Rücker + Schindele Beratende Ingenieure GmbH —München
- Vertrieb
Werkstudent Redaktion (d/w/m) für ZEIT SPRACHEN – Schwerpunkt Digitalisierung
Convent Kongresse GmbH —München
- Englisch
- Gleitzeit
- Employee Assistance Program
14 Tage
Abteilungsleitung Technische Dokumentation und Übersetzung (m/w/d)
2W Technische Informations GmbH & Co. KG —München
- Vollzeit
- Marketing
- Führungserfahrung
- Gleitzeit
- Weiterbildungsprogramme
Direkt bewerben
3 Tage
Software Entwickler:in mit Schwerpunkt GenAI
Mayflower GmbH —München
- 65.000 € – 75.000 € pro Jahr
- Vollzeit
- Englisch
- Datenbanken
- Softwareentwicklung
- Homeoffice-Möglichkeit
- Weiterbildungsprogramme
Direkt bewerben
Praktikum (w/m/d) in der Redaktion Klassik aktuell und Magazine (BR-Klassik)
Bayerischer Rundfunk —München
- 874 € pro Woche
Werkstudent Technische Dokumentation im Produktmanagement (m/w/d)
Allegion —Unterföhring
- Teilzeit
- Englisch
Werkstudent Redaktion (d/w/m) für ZEIT SPRACHEN – Schwerpunkt Digitalisierung
ZEIT SPRACHEN GmbH —München
- Teilzeit
- Englisch
- Gleitzeit
- Employee Assistance Program
Direkt bewerben
14 Tage

Ich möchte aktuelle Job-E-Mails für Stellen als technische redaktion in münchen erhalten

Wenn Sie sich bei Ihrem Konto anmelden, stimmen Sie den Nutzungsbedingungen, den Richtlinien zur Verwendung von Cookies sowie der Datenschutzerklärung von SimplyHired zu.

Weitere Job-Standorte erkunden

technische redaktion jobs near münchen

Technischer Redakteur/Produktdaten- und Dokumentationsspezialist (m/w/d) in Teilzeit (25-30h/Woche)

wenglor MEL GmbH - Unterschleißheim
Unterschleißheim

Direkt bewerben

Details zur Stelle

Teilzeit
vor 6 Tagen

Leistungen

Homeoffice-Möglichkeit
Firmenevents
Weiterbildungsprogramme
Flexible Arbeitszeiten
Kostenlose Getränke

Qualifikationen

Adobe Illustrator
SAP Materials Management
Englisch
Wirtschaftsingenieurwesen
B2B Sales
Technisches Schreiben
Adobe InDesign
Abgeschlossene Berufsausbildung
Adobe Acrobat
Deutsch
Technische Redaktion

Vollständige Stellenbeschreibung

Deine Aufgaben

Im Bereich Produktmanagement verantwortest Du die folgenden Aufgaben:

die Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen, Datenblättern, Schnittstellenprotokollen und Zertifikaten
die Arbeit mit ST4 als Redaktionssystem (Key User)
die Pflege von Bestandsdokumentationen in InDesign bis zur vollständigen Migration nach ST4
das Releasing sowie den Upload von Dokumenten und Software in unseren Webshop
die Aktualisierung des Download-Bereichs im Webshop

Für den Bereich Product Information Management bist Du:

Key User und Prozessverantwortlicher für CatX (PIM-System)
verantwortlich für die Pflege von Produktstammdaten und Attributen
liegt Datenqualitätssicherung und Vereinheitlichung produktübergreifender Merkmale bei Dir
verantwortlich für die Erstellung von Nachfolger- und Abkündigungsinformationen

Dein Profil

Idealerweise bringst Du Folgendes mit:

eine Ausbildung als Technischer Redakteur (IHK) oder ein Studium der Technischen Redaktion, alternativ eine Ausbildung als Industrie- oder Technischer Kaufmann (m/w/d) mit Erfahrung im Produktdatenmanagement oder in der technischen Dokumentation
oder ein abgeschlossenes Studium, z. B. in Wirtschaftsingenieurwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik oder Mechatronik, verbunden mit einer Affinität für technische Dokumentation und systemgestütztes Arbeiten

Darüber hinaus überzeugst Du durch:

Erfahrung mit technischer Dokumentation und Redaktionssystemen
Kenntnisse im Umgang mit Product Information Management Systemen
ein gutes technisches Verständnis, idealerweise im industriellen Umfeld im B2B-Bereich
Grundkenntnisse in SAP (Materialstamm, BANF, MM-Prozesse)
Sicheren Umgang mit Adobe InDesign, Illustrator und Acrobat
fließende Deutsch- und Englischkenntnisse sowohl mündlich als auch schriftlich

Persönlich überzeugst Du mit:

einer strukturierten, sorgfältigen und detailorientierten Arbeitsweise
einem guten Verständnis für Prozesse entlang des gesamten Produktlebenszyklus, von der Entwicklung bis zur Produktabkündigung
der Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich und zielgruppengerecht zu dokumentieren
einem grundlegenden Verständnis von Projektmanagement und einer eigenverantwortlichen Arbeitsweise
ausgeprägter Kommunikationsstärke und Freude an der Zusammenarbeit mit den Bereichen Produktmanagement, Entwicklung, Marketing und Qualitätssicherung
einem hohen Maß an Organisationsgeschick sowie der Fähigkeit, Aufgaben eigenständig zu priorisieren
einem ausgeprägten Qualitäts- und Verantwortungsbewusstsein
Begeisterung für systematisches Arbeiten sowie dem Anspruch, Prozesse kontinuierlich zu verbessern und weiterzuentwickeln

Das bieten wir Dir

Herausforderndes, vielseitiges Aufgabengebiet mit eigenverantwortlichen Arbeiten in einem engagierten Team
Individuelle Förderung durch persönlichen und fachlichen Weiterbildungsmöglichkeiten
Flexible Arbeitszeiten und Möglichkeit zur mobilen Telearbeit
Einen zukunftsorientierten Arbeitgeber mit wertschätzendem Betriebsklima
Familiäres Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidung/-Kommunikationswege
“Du“ Kultur vom Vorgesetzten bis zum Mitarbeiter
Leistungsgerechte Vergütung mit Weihnachts- und Urlaubsgeld
Zahlreiche Benefits wie z.B. kostenfreie Getränke, gemeinsame Firmenevents sowie Leasing von Pedelecs und Fahrrädern

Direkt bewerben

Erweiterte Suche

technische redaktion Jobs in münchen

Technischer Redakteur/Produktdaten- und Dokumentationsspezialist (m/w/d) in Teilzeit (25-30h/Woche)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Abteilungsleitung Technische Dokumentation

Duales Studium 2026 - Bachelor of Engineering - Technische Kommunikation (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Full Stack Engineer (m/w/d) mit Fokus KI-Integration

Technischer Redakteur/Produktdaten- und Dokumentationsspezialist (m/w/d) in Teilzeit (25-30h/Woche)

Maschineningenieur (m/w/d) im Baugeräteservice

Business Analyst (m/w/d) Subscription & Growth

Full Stack Engineer (m/w/d) mit Fokus KI-Integration

Business Analyst

Apprenticeship Media Designer (Vision and Audio)

Werkstudent:in Online-Marketing (m/w/d)

Mitarbeiter Akquise-Services/Geschäftsentwicklung (m/w/d)

Werkstudent Redaktion (d/w/m) für ZEIT SPRACHEN – Schwerpunkt Digitalisierung

Abteilungsleitung Technische Dokumentation und Übersetzung (m/w/d)

Software Entwickler:in mit Schwerpunkt GenAI

Praktikum (w/m/d) in der Redaktion Klassik aktuell und Magazine (BR-Klassik)

Werkstudent Technische Dokumentation im Produktmanagement (m/w/d)

Werkstudent Redaktion (d/w/m) für ZEIT SPRACHEN – Schwerpunkt Digitalisierung

Ich möchte aktuelle Job-E-Mails für Stellen als technische redaktion in münchen erhalten

Related Searches

Weitere Job-Standorte erkunden

Tools für Jobsuchende

Arbeitgebertools

Durchsuchen

Bleiben Sie in Kontakt