3 beste Stellen als dolmetscher in frankfurt am main – aktuell auf Personalsuche

US English Transcriber
Lionbridge —Frankfurt am Main
- 25 € – 34 € pro Stunde
- Homeoffice
In-house German Game Linguist - Join Us in Barcelona
Keywords Studios —Frankfurt am Main
- Vollzeit
- Schreibfähigkeiten
- Qualitätskontrolle
Direkt bewerben
Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement
KERN AG, Sprachendienste —Frankfurt am Main
- Vollzeit
- Schreibfähigkeiten
- Microsoft Office

Discover related jobs

Based on your search for dolmetscher jobs.

Verkäufer (m/w/d) Teilzeit – Neueröffnung im Juni 2026 - Hauptbahnhof
Dirk Rossmann GmbH —Frankfurt am Main
Machen Sie mit Ihrer herzlichen Art und Ihrem Spaß am Umgang mit Menschen den Besuch unserer Kunden zum gelungenen Einkaufserlebnis! Für unsere…
Verkäufer (m/w/d) Teilzeit
Dirk Rossmann GmbH —Frankfurt am Main
Machen Sie mit Ihrer herzlichen Art und Ihrem Spaß am Umgang mit Menschen den Besuch unserer Kunden zum gelungenen Einkaufserlebnis! Wir suchen Sie als…

Ich möchte aktuelle Job-E-Mails für Stellen als dolmetscher in frankfurt am main erhalten

Wenn Sie sich bei Ihrem Konto anmelden, stimmen Sie den Nutzungsbedingungen, den Richtlinien zur Verwendung von Cookies sowie der Datenschutzerklärung von SimplyHired zu.

Weitere Job-Standorte erkunden

dolmetscher jobs near frankfurt am main

Jobs als Linguist in Frankfurt Am Main

Jobs als Übersetzer in Frankfurt Am Main

Jobs als Klinischer Linguist in Nordrhein Westfalen

Jobs als Linguist in Bayern

Jobs als Linguist in Berlin

Jobs als Linguist in Nordrhein Westfalen

Jobs als Diplom Übersetzer in Hessen

US English Transcriber

Lionbridge -
Frankfurt am Main

Jetzt bewerben

Details zur Stelle

Freie Mitarbeit
25 € – 34 € pro Stunde

Vollständige Stellenbeschreibung

Transcriber – Audio & Annotation Projects

Location - all of the US

We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.

Key Responsibilities

Transcribe audio files into clear, well-structured text
Work with a variety of audio types, including:
- Single-speaker recordings
- Podcasts
- Multi-speaker conversations
Identify speakers where applicable
Ensure high accuracy and attention to detail
Follow project-specific transcription and formatting guidelines

Task Types

1. Transcription Tasks

Convert audio content into written text
Maintain consistency in formatting and structure
Ensure clarity and completeness of transcriptions

2. Annotation Tasks (Project-dependent)

Label or tag segments of text or audio
Categorize content based on provided guidelines
Support data quality and training datasets

Requirements

Very high proficiency in American English
Good written English
Strong listening and comprehension skills
Ability to follow detailed instructions and guidelines
Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required

Availability

Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts

Project Details

Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
Tasks are completed via a secure online platform
Full guidelines and instructions are provided for each task
Ongoing support is available to ensure quality and consistency
Multiple similar projects are planned throughout 2026, offering potential for continued work

Jetzt bewerben

Erweiterte Suche

dolmetscher Jobs in frankfurt am main

US English Transcriber

In-house German Game Linguist - Join Us in Barcelona

Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement

Discover related jobs

Ich möchte aktuelle Job-E-Mails für Stellen als dolmetscher in frankfurt am main erhalten

Weitere Job-Standorte erkunden

Transcriber – Audio & Annotation Projects

We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.

Key Responsibilities

Task Types

Requirements

Availability

Project Details

Tools für Jobsuchende

Arbeitgebertools

Durchsuchen

Bleiben Sie in Kontakt