Fachliche Voraussetzungen
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Informatik, Computational Linguistics, Medien-/Kommunikationswissenschaft oder eine vergleichbare Qualifikation.
- Mehrjährige Erfahrung als technische:r Redakteur:in im Softwareumfeld (SaaS, Plattformprodukte, Entwicklerprodukte o. ä.).
- Sehr gutes technisches Verständnis moderner Software-Architekturen (APIs, Container, Microservices, DevOps-Konzepte).
- Erfahrung mit gängigen Tools und Techniken wie Static-Site-Generatoren, Markup-Sprachen, Automatisierungen (Git & CI/CD) und Diagrammwerkzeugen
- Kenntnisse in Informationsarchitektur, UX Writing, Content-Design oder Software-Dokumentationsstandards (z. B. iiRDS, ISO/IEC 26514) sind ein Plus.
- Beherrschung von Deutsch und Englisch in Wort und Schrift
Persönliche Voraussetzungen
- Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und Fähigkeit, komplexe Inhalte einfach darzustellen.
- Strukturierte, selbstständige und proaktive Arbeitsweise.
- Hohe Qualitätsorientierung und Liebe zum Detail.
- Fähigkeit, technische Details aus Entwicklerteams aufzunehmen und zielgruppengerecht aufzubereiten.
- Moderations- und Beratungsstärke für cross-funktionale Abstimmungen.
- Teamplayer mit Hands-on-Mentalität.
Du erfüllst noch nicht alle Anforderungen, aber die Kombination aus Technik, Dokumentation und Kommunikation ist deine Leidenschaft und du bist motiviert, dich bei uns zum Experten auf diesem Gebiet weiterzuentwickeln? Dann bewirb dich trotzdem und lass uns gemeinsam deine Potenziale ausschöpfen! Wir suchen Mitarbeitende, die Governikus nicht nur durch ihre Expertise, sondern ebenso durch ihre Persönlichkeit bereichern. Du passt zu uns, wenn du ebenso wie wir Wert auf Motivation, Begeisterung für den Job, Lernbereitschaft und Eigenverantwortung legst.
