Stellenbeschreibung:
StudLingua sucht engagierte Dolmetscherinnen und Dolmetscher (m/w/d) auf Honorarbasis für flexible Einsätze in Kleve und Umgebung.
Unsere Auftraggeber sind unter anderem Behörden, soziale Einrichtungen, Polizeidienststellen, Gerichte, Bildungseinrichtungen sowie weitere öffentliche und private Institutionen.
Die Einsätze können tagsüber, nachts und an Wochenenden
Ihre Aufgaben:
- Dolmetschen bei Gesprächen, Terminen und behördlichen Einsätzen
- Sprachliche Vermittlung zwischen verschiedenen Gesprächspartnern
- Sicherstellung einer verständlichen und kultursensiblen Kommunikation
Ihr Profil:
- Deutschkenntnisse auf mindestens C1-Niveau
oder
- Allgemeine Hochschulreife (Abitur) an einer deutschen Schule
oder
- Abgeschlossenes Studium im sprachlichen, sprachwissenschaftlichen oder kommunikationsbezogenen Bereich
Von Vorteil:
- Deutschkenntnisse auf C2-Niveau
- Beeidigung als Dolmetscher/in oder Übersetzer/in
- Erfahrung im Dolmetschen oder Übersetzen
- Kenntnisse weiterer Sprachen
- Hohe zeitliche Flexibilität
- Bereitschaft zu Abend-, Nacht- und Wochenendeinsätzen
- Führerschein und eigenes Fahrzeug
Wir bieten:
- 35 € pro Stunde für Tageseinsätze
- 40 € pro Stunde für Nacht- und Wochenendeinsätze (je nach Auftrag)
- Erstattung der Fahrtkosten
- Flexible Arbeitszeiten
- Freie Zeiteinteilung
- Tätigkeit auf Honorarbasis (freiberuflich)
- Möglichkeit einer langfristigen Zusammenarbeit
- Einsätze vor Ort
Gesuchte Sprachen
Unter anderem:
- Arabisch
- Kurdisch
- Türkisch
- Russisch
- Ukrainisch
- Englisch
- Bengali
- Hindi
- Somali
- Persisch (Farsi/Dari)
- Paschtu
sowie viele weitere Sprachen.
Bewerbungen für alle Sprachen sind willkommen.
Interesse?
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit folgenden Angaben:
- Name
- Wohnort
- Telefonnummer
- Sprachkenntnisse
per E-Mail an:
[email protected]
Arbeitsort: Kleve
Beschäftigungsart: Freiberuflich / Honorarbasis
Gehalt: Bis zu 40,00€ pro Stunde
Leistungen:
- Flexible Arbeitszeiten
- Homeoffice-Möglichkeit
- Kostenloser Parkplatz
- Sprachkenntnisse werden vermittelt
Arbeitsort: Vor Ort
