Wir von LingoA&A suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zuverlässige Sprachmittler/Dolmetscher (m/w/d) auf freiberuflicher Basis, vor allem für folgende Sprachen:
Albanisch, Arabisch, Dari, Englisch, Farsi, Französisch, Georgisch, Italienisch, Kurdisch, Paschtu, Portugiesisch, Spanisch, Türkisch, Urdu und Vietnamesisch.
Bewerbungen von Sprachmittlern und Dolmetschern mit anderen Arbeitssprachen sind aber auch willkommen.
Ihre Aufgaben:
- Dolmetschen bei Gesprächen und Terminen mit Behörden der Stadt Hannover
- Sprachliche Unterstützung von zugewanderten Menschen mit geringen Deutschkenntnissen
- Mündliche Erklärung von Formularen, Bescheinigungen, Anträgen und Vereinbarungen im Rahmen der Sprachmittlung
- Online-Sprachmittlung bei virtuellen Veranstaltungen und Beratungsgesprächen
Was wir bieten:
- Freiberufliche Tätigkeit – Sie entscheiden, wann und wie oft Sie arbeiten
- Flexible Einsätze in Hannover und Umgebung
- Faire und transparente Vergütung
- Freundliches und unkompliziertes Team
- Besonders gut geeignet als Nebenjob
Ihr Profil:
- Sehr gute Deutschkenntnisse (mindestens auf C1-Niveau)
- Sehr gute Kenntnisse in mindestens einer der genannten Sprachen
- Flexibilität, Motivation und Zuverlässigkeit
- Erfahrung in der Sprachmittlung oder Übersetzung ist von Vorteil, aber keine Voraussetzung
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann reichen Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Nachweise und Qualifikationen) ausschließlich über unser Portal ein:
https://lingoaa.com/de/karriere/sprachmittler-dolmetscher-m-w-d
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Art der Stelle: Freie Mitarbeit
Gehalt: ab 18,00€ pro Stunde
Erwartete Arbeitsstunden: 5.0–15.0 pro Woche
Bewerbungsfrage(n):
- Sind Ihre Deutsch- und Englischkenntnisse mindestens auf C1-Niveau?
- Wie lautet Ihre Telefonnummer?
- Wohnen Sie in Hannover oder Umgebung?
Ausbildung:
Berufserfahrung:
- Übersetzen/Sprachmittlung/Dolmetschen: 1 Jahr (Wünschenswert)
Arbeitsort: Vor Ort
