(Senior) Synchron Cutter:in (m/w/d)
Über uns
Iyuno ist der führende Lokalisierungsdienstleister der bekanntesten Unterhaltungsstudios, Streaming-Plattformen und Filmschaffenden mit 67 Standorten in 34 Ländern. Für unsere deutschsprachigen Synchronisationen suchen wir zuverlässige und motivierte Synchron Cutter:Innen / Audio Editor:Innen in Vollzeit.
Hauptaufgaben & Verantwortlichkeiten
- Editieren der Sprachaufnahmen in Pro Tools
- Vorbereitung der Sprachaufnahmen durch die Erstellung von Takes
- Anpassung der Pro Tools Sessions zu verschiedenen Bildschnittversionen (Abgleich/Vergleich)
- Kontrolle und Ergänzung der angelieferten Materialien (Musik & Effects)
- Anlegen von Dialogen für Trailer und Spots, etc
Voraussetzungen & Profil
- Pro Tools Kenntnisse
- ATMOS & ADR Master
- Verständnis von Audio-Formaten und Spezifikationen
- Grundlegende Kenntnisse der Tonstudiotechnik
- Fließende, hervorragende Deutschkenntnisse
- Grundkenntnisse in Englisch und die Bereitschaft, diese im Arbeitsalltag zu vertiefen
- Ein motivierender und freundlicher Umgang mit anderen am Aufnahmeprozess Beteiligten, wie z.B. Schauspielern, Kunden und Kollegen
- Selbstständige und lösungsorientierte Arbeitsweise, Teamfähigkeit sowie hohe Belastbarkeit
- Idealerweise Erfahrung mit Audio- und Tonhöhenkorrekturtools wie z.B. Melodyne, iZotope
Was wir bieten
- Eine umfassende Einarbeitung
- Eine flexible Gestaltung der Arbeitszeit innerhalb der Kernarbeitszeiten
- Vollzeitbeschäftigung in einem dynamischen Team
- Eine spannende und abwechslungsreiche Tätigkeit in einer einzigartigen Branche
- Mehr Informationen unter: www.iyuno.com
Art der Stelle: Vollzeit, Festanstellung
Arbeitsort: Vor Ort
