Stellenbeschreibung:
Wir suchen Dolmetscherinnen und Dolmetscher auf Honorarbasis (freiberuflich)
Einsatzort:
Bielefeld
Die Einsätze können flexibel tagsüber, nachts sowie an Wochenenden stattfinden.
Gesuchte Sprachen:
Afghanisch, Afrikaans, Berberisch, Edo, Fula, Pidgin-Englisch, Suaheli, Susu, Tigrinya, Zulu, Ägyptisch, Albanisch, Algerisch, Hocharabisch, Belarussisch, Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch (Kantonesisch/Mandarin), Englisch, Französisch, Deutsche Gebärdensprache, Internationale Gebärdensprache, Georgisch, Griechisch, Guineisch, Panjabi, Hindi, Urdu, Tamilisch, Italienisch, Japanisch, Jordanisch, Kasachisch, Kroatisch, Kurdisch (Kurmandschi), Kurdisch (Sorani), Südkurdisch, Libanesisch, Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Mongolisch, Montenegrinisch, Niederländisch, Palästinensisch, Persisch (Dari), Persisch (Farsi), Paschtu, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Somali, Spanisch, Syrisch, Thailändisch, Tschechisch, Tschetschenisch, Tunesisch, Türkisch, Ukrainisch, Usbekisch, Ungarisch, Vietnamesisch und Zazaisch.
Vergütung:
Für Dolmetscherinnen und Dolmetscher mit C1-Niveau:
- 40 € pro Stunde tagsüber
- 45 € pro Stunde nachts sowie an Wochenenden
Für vereidigte Dolmetscherinnen und Dolmetscher:
- 65 € pro Stunde tagsüber
- 70 € pro Stunde nachts sowie an Wochenenden
Voraussetzungen:
- Sprachkompetenz von mindestens C1 in der deutschen Sprache, der Muttersprache sowie in allen weiteren Sprachen, für die Sie eingesetzt werden möchten.
- Der Nachweis der Sprachkompetenz kann insbesondere erfolgen durch:
- ein Prüfungszeugnis der Industrie- und Handelskammer (IHK) über eine Dolmetscher- oder Übersetzerprüfung,
- ein Dolmetscher- oder Übersetzerdiplom eines Hochschulinstituts bzw. einer Fachhochschule (Fachbereich Sprachen),
- ein Abschlusszeugnis über den erfolgreichen Besuch einer staatlich anerkannten Sprachschule.
- Vereidigte bzw. beeidigte Dolmetscherinnen und Dolmetscher sowie Bewerberinnen und Bewerber mit C2-Niveau sind ausdrücklich willkommen.
Wir bieten:
- Flexible Einsätze
- Ideal neben Studium oder Beruf
- Freiberufliche Tätigkeit auf Honorarbasis
- Langfristige Zusammenarbeit möglich
- Einsätze für Behörden und öffentliche Einrichtungen
Interesse?
Dann senden Sie uns bitte folgende Informationen per E-Mail:
- Name
- Wohnort
- Telefonnummer
- Sprachkombinationen
- Nachweise über Ihre Sprachqualifikation
Sie werden anschließend für weitere Besprechungen kontaktiert.
E-Mail: [email protected]
StudLingua – Übersetzung & Dolmetschen
Gehalt: 40,00€ - 70,00€ pro Stunde
Leistungen:
- Flexible Arbeitszeiten
- Kostenloser Parkplatz
- Sprachkenntnisse werden vermittelt
Arbeitsort: Vor Ort
