20 beste Stellen als product owner in hessen – aktuell auf Personalsuche

Technical AI Product Owner - Agent Chain & Agent Hub (f/m/d)
Deutsche Börse —Frankfurt am Main
- Hybrides Arbeiten
- Informatik
- Java
- Master
- Kostenloser Parkplatz
- Flexible Arbeitszeiten
Product Owner & Business Analyst (w/m/d) Prozessautomatisierung
DekaBank Deutsche Girozentrale —Frankfurt (Main) Niederrad
- Microsoft Powerpoint
- Microsoft Office
- Präsentationserfahrung
Sr. Product Owner
Kofax —Frankfurt am Main
- Bachelor
- Produktmanagement
- Künstliche Intelligenz
Direkt bewerben
12 Tage
Lead Product Owner Digitale Energiewirtschaft (m/w/d)
GGEW AG —Bensheim
- Vollzeit
- Datenanalyse
- SQL
- Analysefähigkeit
- Gleitzeit
- Homeoffice-Möglichkeit
Product Owner – Advisor Journeys & API Platform
Fidelity International —Kronberg
- Vollzeit
Product Owner (m/w/d) Testdaten/Testautomation
R+V Allgemeine Versicherung AG —Wiesbaden
- 14 € pro Monat
- Vollzeit
- Homeoffice
- Informatik
- Gleitzeit
- Homeoffice-Möglichkeit
Product Owner(m/f/d)
NC GROUP GmbH —Darmstadt
- Vollzeit
- AWS
- Bachelor
- Agile
- Flexible Arbeitszeiten
Direkt bewerben
Product Owner – Altersvorsorgedepot
Fidelity International —Kronberg
- Vollzeit
(Senior) IT Project Manager / Product Owner (all genders)
EXXETA —Frankfurt am Main
- Englisch
- Mit Reiseanteil
- Erfahrung in der IT
- Homeoffice-Möglichkeit
Product Owner (m/w/d) Cashmanagement
R+V Allgemeine Versicherung AG —Wiesbaden
- 14 € pro Monat
- Vollzeit
- Informatik
- Erfahrung in der IT
- Künstliche Intelligenz
- Gleitzeit
- Homeoffice-Möglichkeit
Product Owner Asset Management (m/w/d)*
Bankhaus B. Metzler —Frankfurt am Main
- Englisch
- Homeoffice-Möglichkeit
- Weiterbildungsprogramme
Product Owner Bancassurance (m/w/d)
R+V Allgemeine Versicherung AG —Wiesbaden
- 14 € pro Monat
- Vollzeit
- Betriebswirtschaftslehre
- Kommunikationsfähigkeit
- Gleitzeit
- Homeoffice-Möglichkeit
IT Product Owner / Business Analyst Insurance (all genders)
EXXETA —Frankfurt am Main
- Informatik
- Englisch
- Mit Reiseanteil
- Homeoffice-Möglichkeit
Product Owner OSPlus Versiegelung (m/w/d)
Finanz Informatik GmbH & Co. KG —Frankfurt am Main
- Ab 70.990 € pro Jahr
- Vollzeit
- Analysefähigkeit
- Kommunikationsfähigkeit
- Homeoffice-Möglichkeit
- Aufstiegsmöglichkeiten
Product Owner Internet-Filiale Vertrieb (m/w/d)
Finanz Informatik GmbH & Co. KG —Frankfurt am Main
- Ab 70.990 € pro Jahr
- Vollzeit
- Homeoffice-Möglichkeit
- Aufstiegsmöglichkeiten
Product Owner (w/m/d) Depotplattform Retail
DekaBank Deutsche Girozentrale —Frankfurt (Main) Niederrad
- Organisationstalent
Technical Product Manager (m/f/d) with a Focus on Platforms
ARISE GmbH —Frankfurt am Main
- 85.000 € – 95.000 € pro Jahr
- Vollzeit
- Hybrides Arbeiten
- Bachelor
- Agile
- Homeoffice-Möglichkeit
Direkt bewerben
AI PRODUCT OWNER (M/W/D)
Strauss Deutschland GmbH & Co. KG —Biebergemünd
- Englisch
- Machine Learning
- Produktmanagement
- Mitarbeiter-Rabatt
Product Owner Dark Factory (w/m/d)
1&1 Telecommunication SE —Frankfurt am Main
- Online-Bewerbung
- Informatik
- Künstliche Intelligenz
- Kommunikationsfähigkeit
- Weiterbildungsprogramme
Product Owner – Marketing & Sales Data (w/m/d)
GLS Group —Bad Hersfeld
- Vollzeit
- CRM-Software
- Informatik
- Englisch
- Aufstiegsmöglichkeiten

Ich möchte aktuelle Job-E-Mails für Stellen als product owner in hessen erhalten

Wenn Sie sich bei Ihrem Konto anmelden, stimmen Sie den Nutzungsbedingungen, den Richtlinien zur Verwendung von Cookies sowie der Datenschutzerklärung von SimplyHired zu.

Weitere Job-Standorte erkunden

product owner jobs near hessen

Jobs als Technical Product Manager in Frankfurt Am Main

Jobs als Produktmanager in Frankfurt Am Main

Jobs als Produktmanager in Wiesbaden

Jobs als Product Owner in Darmstadt

Jobs als IT Project Manager in Frankfurt Am Main

Jobs als Sales Operations Manager in München

Jobs als Technical Product Manager in Hamburg

Jobs als Case Manager in Home Office

Jobs als Housekeeping Manager in Berlin

Jobs als Produktmanager in Hessen

Jobs als Produktmanager M W D in Stuttgart

Jobs als Produktmanager in Dortmund

Jobs als Technical Support in Stuttgart

Jobs als Technical Product Owner in Berlin

Jobs als Technical Product Owner in Hamburg

Jobs als Medizintechnik, Produktmanager in Nürnberg

Jobs als Produktmanager in Bad Oeynhausen

Jobs als Bringmeister Produktmanager, Lebensmittel in Berlin

Jobs als Produktmanager in Coesfeld

Jobs als Produktmanager in Konstanz

Technical AI Product Owner - Agent Chain & Agent Hub (f/m/d)

Deutsche Börse -
Frankfurt am Main

Jetzt bewerben

Details zur Stelle

Leistungen

Kostenloser Parkplatz
Flexible Arbeitszeiten
Kostenlose Verpflegung

Qualifikationen

CI/CD
SAFe
Informatik
Gherkin
Kubernetes
Java
Master
Datenbanken
Bachelor
Verteilte Systeme
Terraform
REST
GitHub
Agile
Künstliche Intelligenz
Python
Deutsch

Vollständige Stellenbeschreibung

Build the future of financial markets. Build yours.

Ready to make a real impact in the financial industry? At Deutsche Börse Group, we'll empower you to grow your career in a supportive and inclusive environment. With our unique business model, driven by 16,000 colleagues around the globe, we actively shape the future of financial markets. Join our One Global Team!

Want to learn more?

Who we are

Deutsche Börse Group is one of the world’s leading exchange organisations and an innovative market infrastructure provider. With our products and services, we ensure that capital markets are fair, transparent, reliable, and stable. Together, we develop state-of-the-art IT solutions and offer our IT systems all over the world. Play a key role in our mission: to create trust in the markets of today and tomorrow.

Frankfurt am Main

Your career at Deutsche Börse Group

Your area of work:

Within the CTO division at Deutsche Börse Group, we operate and evolve the group-wide IT infrastructure — spanning networks, data centres, cloud environments, Group Data & Advanced Analytics, and Enterprise Architecture. As a technically focused AI Product Owner, you will serve as the critical bridge between product strategy and engineering execution for Agent Chain and Agent Hub, our event-driven, multi-agent orchestration platforms powering AI-assisted software development across 1,400+ developers and 25,000+ repositories. This role sits at the heart of our broader Group strategy and directly shapes how AI-driven software delivery operates at scale in a regulated financial market infrastructure.

Your responsibilities:

Own and continuously refine the sprint-level product backlog for Agent Chain and Agent Hub, decomposing strategic epics into technically detailed user stories, tasks, and Gherkin acceptance criteria that are immediately actionable by AI/ML and backend engineering squads.
Collaborate directly with Senior AI Engineers and Senior Backend Developers to evaluate the technical feasibility of new agent capabilities, multi-agent orchestration patterns (LangGraph, agentic RAG, MCP integration), and backend services — including identity management, API design, and microservice decomposition.
Define and validate quality gates for prompt chains, agent confidence thresholds, and output fidelity benchmarks; coordinate with DevSecOps and platform teams to ensure backend services, identity flows (OAuth 2.0/OIDC), Kubernetes deployments on GCP, and CI/CD pipelines meet enterprise-grade reliability and security standards.
Translate EU AI Act, DORA, and NIS2 regulatory requirements into concrete technical acceptance criteria, ensuring every agent action is versioned, logged, auditable, and compliant prior to production release.
Drive sprint planning, daily stand-ups, backlog refinement, and retrospectives with a technically informed perspective; remove impediments, clarify ambiguities in real time, and synchronise technical dependencies across Agent Chain and Agent Hub.
Define, instrument, and monitor key technical product metrics — including agent accuracy, latency, API throughput, error rates, automation yield, and deployment frequency — to inform sprint-level prioritisation and continuous improvement.

Your profile:

Bachelor's or Master's degree in Computer Science, Artificial Intelligence, Software Engineering, or a related technical discipline, combined with 5+ years of experience in a technically oriented Product Owner, Technical Product Manager, or Engineering Lead role for AI/ML or platform products.
Strong hands-on background in AI/ML systems, including practical experience with or deep understanding of LLM-based architectures, multi-agent orchestration frameworks (LangGraph, LangChain), prompt engineering, and Retrieval-Augmented Generation (RAG) patterns.
Solid understanding of enterprise backend engineering, encompassing microservice architecture, RESTful and event-driven API design, OAuth 2.0/OIDC identity flows, and distributed systems patterns.
Proficiency in reading, reviewing, and reasoning about Python and/or Java codebases, with the ability to participate credibly in architecture discussions and technical design reviews.
Strong agile backlog management skills with proven experience working with Kubernetes, GCP, and CI/CD pipelines (GitHub Actions, Terraform), and a proven ability to decompose complex technical initiatives into well-defined, estimable, and testable increments.

nice to have:

Experience in regulated industries, including familiarity with EU AI Act, DORA, and NIS2 compliance requirements.
Hands-on experience with vector databases and context-grounding techniques (e.g. MCP).
Certified CSPO or SAFe POPM certification.
German language skills.

Why Deutsche Börse Group?

We are committed to providing a work environment where everyone feels welcome and can reach their full potential. Our standards go far beyond simply matching candidates with the right position.

Mobility

We enable you to move freely with our job tickets, job (e-)bikes and free parking opportunities.

Work environment

Collaboration, communication, or deep focus – in our modern office buildings you will find the perfect work environment. Free drinks and food and meal allowances included.

Health and wellbeing

We care for your health and wellbeing and besides various health promotion measures we offer you a group accident insurance and additional insurance offers at discounted rates.

Financial stability

We provide financial stability by offering attractive salaries, company pension schemes, participation in our Group Share Plan, as well as bonuses, subsidies and discounts.

Hybrid work

Collaborate and exchange on-site or work remotely several days a week in line with business needs and local regulations. Our hybrid working model combines the best of both worlds.

Flexible working hours

We want your job to fit your life situation and offer flexible working time models, childcare allowance, or the possibility to study alongside your job.

Internationality

Our market infrastructures are globally connected. Working with us means collaborating with like-minded colleagues across over 60 locations from more than 100 nations.

Development

We promote individual development by offering internal development programmes, mentoring, further education and training budgets.

Contact

Recruiting Team

Take your career to the next level with us and embrace new challenges!

+496921111810

Our Recruiting Team is looking forward to your call or e-mail.

Ready to start your career with us?

Apply now!

Jetzt bewerben

Erweiterte Suche

product owner Jobs in hessen