2 beste Stellen als übersetzer in berlin – aktuell auf Personalsuche

Projekt- / Portfoliomanager (m/w/d) – Data Analytics
Sparkassen Rating und Risikosysteme GmbH —Berlin
- Hybrides Arbeiten
- Master
- Erfahrung in der IT
- Gleitzeit
- Weiterbildungsprogramme
Direkt bewerben
SOLUTION ARCHITECT (m.w.d.)
Turbine Kreuzberg GmbH —Berlin-Kreuzberg
- Teilzeit
- Englisch
- JavaScript
- Künstliche Intelligenz
- Weiterbildungsprogramme
- Flexible Arbeitszeiten
Direkt bewerben

More jobs to discover

Find similar jobs that you might be interested in.

SOLUTION ARCHITECT (m.w.d.)
Turbine Kreuzberg GmbH —Berlin-Kreuzberg
Komplexe Geschäftsanforderungen übersetzt du in zukunftssichere Lösungskonzepte. Dadurch wirst du zur Brücke zwischen Business und IT.
Direkt bewerben
AI Solution Architect / AI Senior Engineer Financial Services (w/m/d)
Capgemini —Berlin
Im Umfeld Financial Services (Banking & Insurance) bauen wir unsere Kompetenzen im Bereich Generative AI, Agentic AI und moderne Cloud-Plattformen weiter aus.

Ich möchte aktuelle Job-E-Mails für Stellen als übersetzer in berlin erhalten

Wenn Sie sich bei Ihrem Konto anmelden, stimmen Sie den Nutzungsbedingungen, den Richtlinien zur Verwendung von Cookies sowie der Datenschutzerklärung von SimplyHired zu.

Weitere Job-Standorte erkunden

übersetzer jobs near berlin

Jobs als Architekt, Geschäftsführer in Baden Württemberg

Jobs als Architekt in Konstanz

Jobs als Öffentlicher Dienst Architekt in Berlin

Projekt- / Portfoliomanager (m/w/d) – Data Analytics

Sparkassen Rating und Risikosysteme GmbH
Berlin

Direkt bewerben

Details zur Stelle

Festanstellung

Leistungen

Firmenfahrrad-Leasing
Gleitzeit
Betriebliche Altersvorsorge
Jobticket
Weiterbildungsprogramme
Vermögenswirksame Leistungen
Flexible Arbeitszeiten

Qualifikationen

Master
Erfahrung in der IT
Deutsch

Vollständige Stellenbeschreibung

Die Sparkassen Rating und Risikosysteme (SR) ist der zentrale Dienstleister für Verfahren des Risikomanagements in der Sparkassen-Finanzgruppe. Wir unterstützen die Institute mit Standardlösungen in den Bereichen der Risikomessung und -steuerung, der regulatorischen Banksteuerung sowie im Vertrieb mit Data-Analytics-Lösungen. Gemeinsam mit unseren Partnern bieten wir den Instituten, von der Konzeption der Verfahren, über deren Weiterentwicklung, IT-Umsetzung und Umsetzungsunterstützung, zentrale und standardisierte Lösungen an.

Wir bieten Dir:

Eine unbefristete Tätigkeit in einem hoch versierten Arbeitsumfeld mit anspruchsvollen Aufgaben und einem attraktiven Vergütungspaket
30 Tage Urlaub + 2 Bankfeiertage und zusätzlichen Sonderurlaub für besondere Anlässe
Betriebliche Altersvorsorge und vermögenswirksame Leistungen
Individuelle interne | externe Weiterbildung über unsere Akademie
Flexible Arbeitszeiten mit Gleitzeit und Option zum mobilen Arbeiten für eine echte Work-Life-Balance
Betriebliches Gesundheitsmanagement
Zuzahlung zum Jobticket und Essensgutscheine
Dienstrad-Leasing (JobRad) als zusätzliches Mobilitätsangebot
Kostenfreie Girokontoführung inkl. Visa Card Gold bei der Berliner Sparkasse
Interne Veranstaltungen: Meet-Ups, Afterworks, Sommer- und Weihnachtsfeste
Zentraler und moderner Arbeitsplatz im Herzen und über den Dächern von Berlin

Das erwartet Dich:

Strategische Projektverantwortung: Du steuerst das gesamte Projektportfolio der Einheit „Data Analytics Integration & Vertriebsplanung“. Dabei gestaltest du maßgeblich unsere Kernfelder – von der Analysedienstleistung über die moderne Vertriebsplanung bis hin zum strategischen Aufbau unserer Analyseumgebung.
Netzwerker aus Überzeugung: Du agierst als unser Botschafter in der Sparkassen-Finanzgruppe. Die vertrauensvolle Kommunikation und der Austausch mit Verbänden, Instituten und Verbundpartnern sind das Fundament deiner täglichen Arbeit.
Vom Ziel zum Fahrplan: Du fungierst als Übersetzer zwischen Business-Visionen und technischer Umsetzung. Du entwickelst belastbare Projekt-Roadmaps und treibst deren konsequente Umsetzung mit Gespür für Timing und Qualität voran.
Transformations-Treiber: Du gibst dich nicht mit dem Status quo zufrieden. Als Motor des Wandels begleitest du komplexe Transformationsprozesse und stellst deren nachhaltige Verankerung in der Organisation sicher.
KI-Pionier: Du erkennst die Potenziale von KI-Anwendungen, bevor andere sie auf dem Schirm haben. Du übernimmst die aktive Rolle bei der Evaluierung und Integration zukunftsweisender KI-Technologien in unsere Prozesslandschaft.
Sparringspartner der Bereichsleitung: Du bist das operative Rückgrat des Bereichs und arbeitest in einer engen, vertrauensvollen Partnerschaft direkt mit der Bereichsleitung zusammen, um die strategische Ausrichtung maßgeblich mitzuprägen.

Das bringst Du mit:

Fundierte Expertise: Du verfügst über einen Masterabschluss (quantitativ/wirtschaftswissenschaftlich) oder eine vergleichbare Qualifikation, untermauert durch fundierte Erfahrung im Bankensektor.
Sparkassen-DNA: Du bist tief verwurzelt in der Sparkassen-Finanzgruppe. Deine 3–5-jährige Erfahrung in Data- oder IT-Projekten ermöglicht es dir, unsere spezifischen Strukturen und Anforderungen sicher zu navigieren.
Sprachliche Präzision: Du kommunizierst sicher und gewandt auf Deutsch (C1-Niveau) – egal ob im direkten Gespräch, in der Gremiensitzung oder in schriftlichen Konzeptpapieren.
Teamplayer mit Charakter: Du weißt, dass herausragende Ergebnisse nur durch ein starkes Team entstehen. Du förderst eine Arbeitskultur, die von echtem Respekt, hoher Wertschätzung und einer Portion Humor lebt – auch wenn es in der heißen Projektphase einmal stressig wird.

Kontakt

Wir freuen uns auf Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen

Bei Fragen:
Herr Emanuel Reitzenstein per E-Mail an [email protected]

Bitte beachten Sie, dass die S Rating und Risikosysteme GmbH keine unaufgefordert durch Personalvermittlungen zugesandten Profile akzeptiert. Kommt es zur Berücksichtigung oder Einstellung von Kandidat:innen, deren Profile durch Personalvermittlungen mit denen kein Vertragsverhältnis besteht, übersandt wurde, besteht daher kein Vergütungsanspruch.

Direkt bewerben

Erweiterte Suche

übersetzer Jobs in berlin

Projekt- / Portfoliomanager (m/w/d) – Data Analytics

SOLUTION ARCHITECT (m.w.d.)

More jobs to discover

Ich möchte aktuelle Job-E-Mails für Stellen als übersetzer in berlin erhalten

Related Searches

Weitere Job-Standorte erkunden

Wir bieten Dir:

Das erwartet Dich:

Das bringst Du mit:

Kontakt

Tools für Jobsuchende

Arbeitgebertools

Durchsuchen

Bleiben Sie in Kontakt